رسائل النظام
اذهب إلى التنقل
اذهب إلى البحث
هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي. من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و ترانسليت ويكي دوت نت لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.
| الاسم | النص الافتراضي |
|---|---|
| النص الحالي | |
| apihelp-compare-example-1 (نقاش) (ترجم) | إنشاء فرق بين المراجعة 1 و2. |
| apihelp-compare-extended-description (نقاش) (ترجم) | يجب تمرير عنوان الصفحة أو رقم المراجعة أو معرف الصفحة لكل من "من" و"إلى". |
| apihelp-compare-param-fromcontentformat (نقاش) (ترجم) | حدد <kbd>fromslots=main</kbd> واستخدم <var>fromcontentformat-main</var> كبديل. |
| apihelp-compare-param-fromcontentformat-{slot} (نقاش) (ترجم) | تنسيق تسلسل محتوى <var>fromtext-{slot}</var>. |
| apihelp-compare-param-fromcontentmodel (نقاش) (ترجم) | حدد <kbd>fromslots=main</kbd> واستخدم <var>fromcontentmodel-main</var> كبديل. |
| apihelp-compare-param-fromcontentmodel-{slot} (نقاش) (ترجم) | نموذج محتوى <var>fromtext-{slot}</var>، إذا لم يتم توفيره، فسيتم تخمينه استنادا إلى الوسائط الأخرى. |
| apihelp-compare-param-fromid (نقاش) (ترجم) | رقم الصفحة الأول للمقارنة. |
| apihelp-compare-param-frompst (نقاش) (ترجم) | قم بإجراء تحويل ما قبل الحفظ على <var>fromtext-{slot}</var>. |
| apihelp-compare-param-fromrev (نقاش) (ترجم) | أول مراجعة للمقارنة. |
| apihelp-compare-param-fromsection (نقاش) (ترجم) | استخدم فقط القسم المحدد في المحتوى 'من' المحدد. |
| apihelp-compare-param-fromsection-{slot} (نقاش) (ترجم) | عندما يكون <var>fromtext-{slot}</var> هو محتوى قسم واحد، فهذا هو رقم القسم، سيتم دمجه في المراجعة المحددة بواسطة <var>fromtitle</var> أو <var>fromid</var> أو <var>fromrev</var> كما لو كانت لتعديل القسم. |
| apihelp-compare-param-fromslots (نقاش) (ترجم) | تجاوز محتوى المراجعة المحددة بواسطة <var>fromtitle</var> أو <var>fromid</var> أو <var>fromrev</var>. يحدد هذا الوسيط الفتحات المراد تعديلها، استخدم <var>fromtext-{slot}</var> و<var>fromcontentmodel-{slot}</var> و<var>fromcontentformat-{slot}</var> لتحديد محتوى لكل فتحة. |
| apihelp-compare-param-fromtext (نقاش) (ترجم) | حدد <kbd>fromslots=main</kbd> واستخدم <var>fromtext-main</var> كبديل. |
| apihelp-compare-param-fromtext-{slot} (نقاش) (ترجم) | نص الفتحة المحددة، إذا تم حذفها، تتم إزالة الفتحة من المراجعة. |
| apihelp-compare-param-fromtitle (نقاش) (ترجم) | العنوان الأول للمقارنة. |
| apihelp-compare-param-prop (نقاش) (ترجم) | أية قطعة من المعلومات للحصول عليها. |
| apihelp-compare-param-slots (نقاش) (ترجم) | إرجاع فرق فردي لهذه الفتحات، بدلا من فرق واحد مشترك لجميع فتحات. |
| apihelp-compare-param-tocontentformat (نقاش) (ترجم) | حدد <kbd>toslots=main</kbd> واستخدم <var>tocontentformat-main</var> كبديل. |
| apihelp-compare-param-tocontentformat-{slot} (نقاش) (ترجم) | تنسيق تسلسل محتوى <var>totext-{slot}</var>. |
| apihelp-compare-param-tocontentmodel (نقاش) (ترجم) | حدد <kbd>toslots=main</kbd> واستخدم <var>tocontentmodel-main</var> كبديل. |
| apihelp-compare-param-tocontentmodel-{slot} (نقاش) (ترجم) | نموذج محتوى <var>totext-{slot}</var>، إذا لم يتم توفيره، فسيتم تخمينه استنادا إلى الوسائط الأخرى. |
| apihelp-compare-param-toid (نقاش) (ترجم) | رقم الصفحة الثاني للمقارنة. |
| apihelp-compare-param-topst (نقاش) (ترجم) | قم بإجراء تحويل ما قبل الحفظ على <var>totext</var>. |
| apihelp-compare-param-torelative (نقاش) (ترجم) | استخدم مراجعة متعلقة بالمراجعة المحددة من <var>fromtitle</var> أو <var>fromid</var> أو <var>fromrev</var>، سيتم تجاهل جميع خيارات 'إلى' الأخرى. |
| apihelp-compare-param-torev (نقاش) (ترجم) | المراجعة الثانية للمقارنة. |
| apihelp-compare-param-tosection (نقاش) (ترجم) | استخدم فقط القسم المحدد في المحتوى 'إلى' المحدد. |
| apihelp-compare-param-tosection-{slot} (نقاش) (ترجم) | عندما يكون <var>totext-{slot}</var> هو محتوى قسم واحد، فهذا هو رقم القسم، سيتم دمجه في المراجعة المحددة بواسطة <var>totitle</var> أو <var>toid</var> أو <var>torev</var> كما لو كانت لتعديل القسم. |
| apihelp-compare-param-toslots (نقاش) (ترجم) | تجاوز محتوى المراجعة المحددة بواسطة <var>totitle</var> أو <var>toid</var> أو <var>torev</var>. يحدد هذا الوسيط الفتحات المراد تعديلها، استخدم <var>totext-{slot}</var> و<var>tocontentmodel-{slot}</var> و<var>tocontentformat-{slot}</var> لتحديد محتوى لكل فتحة. |
| apihelp-compare-param-totext (نقاش) (ترجم) | حدد <kbd>toslots=main</kbd> واستخدم <var>totext-main</var> كبديل. |
| apihelp-compare-param-totext-{slot} (نقاش) (ترجم) | نص الفتحة المحددة، إذا تم حذفه، تتم إزالة الفتحة من المراجعة. |
| apihelp-compare-param-totitle (نقاش) (ترجم) | العنوان الثاني للمقارنة. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-comment (نقاش) (ترجم) | التعليق على المراجعات 'من' و'إلى'. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-diff (نقاش) (ترجم) | HTML الفرق. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize (نقاش) (ترجم) | حجم HTML الفرق، بالبايت. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-ids (نقاش) (ترجم) | معرفات الصفحة والمراجعة للمراجعات 'من' و'إلى'. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-parsedcomment (نقاش) (ترجم) | التعليق المحلل على المراجعات 'من' و'إلى'. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-rel (نقاش) (ترجم) | معرفات المراجعة السابقة للمراجعة السابقة من 'من' وبعد 'إلى'، إن وُجِدت. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-size (نقاش) (ترجم) | حجم المراجعات 'من' و'إلى'. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-title (نقاش) (ترجم) | عناوين صفحات المراجعات 'من' و'إلى'. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-user (نقاش) (ترجم) | المعرف واسم المستخدم للمراجعات 'من' و'إلى'. |
| apihelp-compare-summary (نقاش) (ترجم) | الحصول على الفرق بين صفحتين. |
| apihelp-createaccount-example-create (نقاش) (ترجم) | بدء عملية إنشاء المستخدم <kbd>Example</kbd> بكلمة المرور <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-createaccount-example-mail (نقاش) (ترجم) | إنشاء مستخدم <kbd>testmailuser</kbd> وأرسل كلمة المرور بالبريد الإلكتروني بشكل عشوائي. |
| apihelp-createaccount-example-pass (نقاش) (ترجم) | إنشاء المستخدم <kbd>testuser</kbd> بكلمة المرور <kbd>test123</kbd>. |
| apihelp-createaccount-param-domain (نقاش) (ترجم) | مجال للمصادقة الخارجية (اختياري). |
| apihelp-createaccount-param-email (نقاش) (ترجم) | عنوان البريد الإلكتروني للمستخدم (اختياري). |
| apihelp-createaccount-param-language (نقاش) (ترجم) | رمز اللغة لتعيينه كافتراضي للمستخدم (اختياري، لغة المحتوى الافتراضية). |
| apihelp-createaccount-param-mailpassword (نقاش) (ترجم) | اذا تم تعيين اي قيمة, سيتم ارسال كلمة سر عشوائية للمستخدم عن طريق الاميل. |
| apihelp-createaccount-param-name (نقاش) (ترجم) | اسم المستخدم. |
| apihelp-createaccount-param-password (نقاش) (ترجم) | كلمة المرور (يتم تجاهلها إذا تم تعيين <var>$1mailpassword</var>). |